viernes 6 de marzo de 2009

Nuevos Doblajes a la coleccion

Hace un tiempecito que no actualizo esto y en ese tiempo han sacado mas takes de doblaje en los que participio.
Aqui podeis verlos todos ^^

LA FAMILIA CRECE - GUINTA Y ARIMI



Reparto:

Ginta - Sandro
Arimi - Camichan

Este doblaje ha sido hermoso. Me encanto.

LA NOVIA CADAVER



Reparto:

Victor - Cassian
Emily (Novia Cadaver) -Krys
Victoria -Camichan
Gusano - Cassian

SAKURA Y LA BELLA DURMIENTE



Reparto:
Sakura (principe) - Mayu
Shaoran (princesa) - Mark
Tomoyo (narradora) - Camichan
Yamazaki (reina) - Deviter
Chiharu (hada 1) - Aine
Naoko (hada2) - Lau
Rika (hada 3) - Ushio
Meiling (bruja) - Krys
kero - Balmung
Touya - Balmung
Yukito - Cassian

Este fue un proyecto mio. Y la verdad quede bastante contenta con el resultado.

DRAGONES Y MAZMORRAS



Reparto:
Ridly - Cassian
Marina -Camichan

Este fue mi primer doblaje de un take de imagen real. Espero que os guste.

LUCKY CHANNEL (Dedicado a Sandro y Nano)



Reparto:
Akira - Camichan
Minoru - Krys

Fue un take que hiciemos para celebrar el regreso de Nano y Sandro al foro despues de los examenes. ¡¡¡ME ENCANTA AKIRA-CHAN!!

Bueno creo que de momento estos son suficientes. Tengo unos cuantos mas, pero creo que es suficiente por hoy.

Si quereis mas entras en http://projectdub.tk y alli encontrareis mas de nuestros doblajes.
Espero que os gusten. ^^

Bye-bee~~~



martes 17 de febrero de 2009

Haruhi-chan llega a Youtube


El pasado 13 de Febrero se estreno la nueva miniserie de Haruhi-chan.
El canal de Kadokawa en youtube, presentó un adelanto de los primero cinco minutos del primer capítulo de Suzumiya Haruhi-chan no yuutsu y otro de los primeros dos minutos de Nyoron Churuya-san, ambos subtitulados al inglés. Estos títulos son las nuevas adaptaciones de los mangas homónimos basados en el universo de Suzumiya Haruhi no Yuutsu, siendo el primero una parodia, siendo los personajes superkawaiis y el segundo es un 4koma. Mientras seguimos esperando la segunda temporada de la serie, estas dos nuevas adaptaciones nos pueden calmar un poco la ansiedad.

Se dice que el segundo Tomo del manga de esta serie supero con creces al Tomo 7 de la serie original.

Aqui os dejo el primer capitulo de Haruhi-chan (esperemos que no lo borren) con subtitulos en español.



Y aqui os pongo el link del capitulo de Churuya con subtitulos en ingles (ya que no los hay en español) sacado del canal de Kadokawa.

『Nyoron Churuya-san』#1

Yo me he partido mucho con ambos, sobretodo con lo de contar las mikuru-ovejitas xDD

domingo 8 de febrero de 2009

TALES of the ABYSS

Una nueva aventura comienza...

"La vida de Luke fon Fabre, hijo de una familia de alta alcurnia del reino de Kimlasca-Lanvaldear, transcurre en una aburrida riqueza en la mansión de sus padres desde su rapto cuando aún era un tierno infante: tras ese suceso, sufrió la pérdida de todos sus recuerdos anteriores a él. Y desde aquél día, su vida se ha limitado a disfrutar de todos los lujos que pueda desear entre los muros de su mansión, con la compañía de sus padres, su adorado maestro Van y su sirviente a la vez que inseparable amigo Guy. Pero la llegada de una misteriosa y hermosa mujer llamada Tear Grants, que se lanza sin reparos a un súbito enfrentamiento contra Van, cambiará la vida del irresponsable, egoísta y déspota Luke... quien se verá obligado a enfrentarse con el exterior, a descubrir la verdad que se oculta tras este mundo y bajo el rostro de muchas personas, a sufrir eventos que cambiarán su personalidad drásticamente... y, sobre todo, a descubrir el sentido de su propia existencia."

Hasta ahora existen 17 capitulos subtitulados al español de este anime basado en el juego del mismo nombre. Pero los usuarios del foro de http://projectdub.tk hemos comenzado con el doblaje de esta seria al idioma al español.

Todos somos amateur y solo lo hacemos por diversion, asique algunos vereis que lo hacen mejor que otros (en mi opinion los protas son los mejores).

Aqui os dejo los dos primeros capitulos ya doblados en una calidad bastante buena(como vereis en el capitulo dos ya tiene el opening en español):


Capitulo 1 - La partitura


Project.Dub Tales of the Abyss Capitulo 1 (Doblaje Español) from Krys on Vimeo.

Capitulo 2 - El bosque de las Bestias Sagradas




Reparto:

Luke: Cassian
Tear: krys
Ion: Camichan (yo)
Van: Balmung
Natalia: Mayu
Guy:Juanmikun
Jade: Deviter
Anise: Aine
Mieu: Balmung

y otros...

El opening en la serie es cantado por Elfrayn que podeis escuchar mas canciones suyas en su web: http://www.efraynrs.com/

Esperemos pronto el capitulo 3 y haber si negocio bien para que yo pueda cantar el ending de la serie ^^

Espero que os guste, a mi por lo menos si (menos mi parte ¬¬)
Bye-beee~

jueves 5 de febrero de 2009

VAMOS NAVEGAR!!!

Por primera vez, yo cantando y "doblando" en galego.
Os dejo con el primer opening de la serie One piece version gallega ^^



Espero que os guste ^^

martes 20 de enero de 2009

YA TENEMOS NUEVO NOMBRE!!!


Para todos los seguidores de mi programa en RadioFA, avisamos de que por fin tenemos nuevo nombre del programa: LA LAMPARA MAGICA DE CAMICHAN!!!

Y traemos muchas novedades:

- El horario cambiara un poquito, a partir de ayer, Lunes 19 de enero del 2009, emitiremos los Lunes y Martes (como siempre) de 10 pm a 12 pm (horario España) o 3pm a 5pm (horario Mexico).

- Comentaremos un nuevo juego para que particies todos los que querais. Participad en… LA BATALLA FANDUB. Es muy sencillo, podeis mandar vuestros fandubs y luchareis en la batalla, quien gane de los dos se le pondra el fandub de nuevo al final del programa y al programa siguiente luchara contra otra persona que nos envie el fandub, quien venza otra vez lo mismo y asi sucesivamente. Las votaciones se haran por el canal #radiofa del irc por el privado que me mandareis a mi o por msn a traves de mi cuenta: camaratomoyo@hotmail.com. ¿Quien sera capaz de aguantar mas tiempo sin que alguien le venza?

-Ya tendremos sintonia del programa, no perderse el estreno de la sintonia hoy!!

Para todo lo demas seguimos igual, seguiremos con temas sobre japon, poniendo fandubs, y concediendo los deseos de todos nuestros radioescuchas.

Os espero muy pronto!!

Pd: Espero tener aqui en el blog un mini reproductor para no tener que entrar en la pagina, a la espera de que saquen una con boton de play y stop, asi podreis escuchar la radio y a la vez ver todos los fandubs que subo al blog.

viernes 16 de enero de 2009

En un mundo de Disney

Bienvenido a un mundo de fantasia e infancia. Un mundo donde nuestros recuerdos de la infancia fluyen como las aguas de un rio bravo, un mundo donde podremos soñar sin limites.
¿Alguna vez habeis soñado estar dentro de una de tus pelis favoritas de Disney?
-¿yo? Muchas veces, y aun sigo haciendolo.

Colores en el viento - Pocahontas



Que linda cancion, lo que me quede flipada fue con la voz que me quedo al principio cuando hablo, si es que valdria para doblar a pocahontas xDDD

Donald, ¿Has estado en Baía? - Los Tres Caballeros



¿A que me quedo graciosa la voz de José Carioca? xD Y eso sin saber portugues xDD



Asique nunca os olvideis de soñar, y nunca nunca nunca pierdas la ilusion ^^.

Byebye